Valentine’s and Dragons

Happy Valentine’s day everybody!

 

As (sorta) promised, I have chocolates! For your reading pleasure, I have joined up with Xant & Minions to release 2 chapters of Half-Dragon Slave Life!

I assume some, if not most, of you have already read chapter 7 translated by Pau-san of Hachidori translations. Unfortunately we haven’t been able to contact Pau-san to see if they still intended to continue the series. As such, I decided to re-translate chapter 7 for consistency purposes. Pau-san’s chapter 7 isn’t necessarily bad, it’s actually pretty good for a first translation, but since there were some nuances that I wanted to change I just redid the whole thing.

Since it has been a while since my last release, I encourage you to reread it as a refresher, but if you don’t feel like it you can just skip to 8.

As for the translation speed, I’m not too sure. Maybe once or twice a week, if I have the time between studying.

 

Anyways, here are the links!

Half-Dragon Slave Life ToC

Chapter 7

Chapter 8

Livestreamer’s New Game+ – Chapter 29

Happy (late) Lunar New Year!

 

Now for some news, apparently “novel aggregate” sites are a thing, which I for one had no idea about. Personally I think that’s fine and all since the one I saw gave ‘some’ credit to the original TL, but I think it is sort of unfair that they also include the LN photos that I post (some of which I pay for personally).

So for now on I will add in the LN photos a few days after the original post. That said, I will still post the photos in the Light Novel Illustrations page on the ToC the day of, so those of you who want to see it early can see it there. I will also mark in the chapter where the pictures with a (*picture goes here*) and a description. Volume 2 Illustrations can be found Here.

 

Sorry for the inconvenience, but I want to at least somewhat restrict the release of “paid” content.

 

While we’re on the subject, Volume 3 of the light novel has been released and you can order it in on amazon.jp Here (English interface Here) if you so wish.

 

Anyways, sorry for the wall of text. Happy New Year and Enjoy.

 

Continue reading